Du hast Post! / You’ve got mail!

„E-Mail für dich“ gehört zu meinen Lieblingsfilmen. Jahrelang habe ich ihn nicht mehr gesehen, denn die DVD war hinüber – jetzt habe ich bei Tauschticket.de eine neue eingetauscht. Und dieser generationenübergreifende Dialog sagt es doch alles:

Großvater: „Wir hatten mal ein Rendez-vous… ach ja, vielleicht haben wir auch nur Briefe geschrieben oder so.“
Sohn: „Du hast ihr Briefe geschickt?“
Großvater: „Naja, mit der Post. So war das damals.“
Vater: „Briefmarken, Umschläge…“
Sohn: „Ich hab davon gehört.“

„You’ve Got Mail“ is one of my favorite movies. I hadn’t seen it in years as the DVD was broken – but now I traded in a new one at tauschticket.de. And this dialogue across generations just says it all:

Grandfather: „I think we might have had a date once…maybe we just exchanged letters.“
Son: „You wrote her letters?“
Grandfather: „Well, mail. It was called mail.“
Father: „Stamps, envelopes…“
Son: „You know I’ve heard of it.“


Also: der erste Advent! Wer Weihnachtsgrüße verschicken will, sollte früh genug anfangen – dann gerät man zum Ende hin auch nicht in Stress. Und weil ich die im letzten Jahr begonnene Tradition der Advents-Freebies beibehalten möchte, gibt’s heute praktischerweise das erste.

So: first of advent! Time to get started on writing your Christmas greetings or else it could turn out to be a rather hectic affair… And as it happens I decided to keep up the tradition of advent freebies I started last year.

Zu gewinnen gibt es eine Box mit fünf verschiedenen Weihnachtskarten – alle im Stil meiner Elch-Serie 2012 (nicht nur was für Elch-Fans). Um zu gewinnen, einfach einen Kommentar unter diesem Eintrag hinterlassen, in dem ihr die Welt wissen lasst, welches Motiv ihr am liebsten auf eurer Weihnachtskarte seht.

You can win a box with five different Christmas cards of my Moose Series 2012 (not only for moose fans). To win, just leave a comment underneath this post letting us know what your favorite Christmas card motif is.

Und ja: der Kommentar muss bis Mittwoch, 05.12.2012 um 18 Uhr MEZ gemacht werden. Und jetzt macht mal die erste Kerze an!

And yes: your comment qualifies for the draw if it’s left before Wednesday, December 5, 2012 at 6 pm GMT+1. And now go and light that first candle!

Barbara

9 Kommentare zu “Du hast Post! / You’ve got mail!

  1. Hallo Barbara,
    auch Dir einen wunderschönen 1. Advent – ist es nicht herrlich, wir haben tatsächlich Advent, und natürlich habe ich schon die 1. Kerze am Adventskranz angezündet.
    Nun zu Deiner Frage: grundsätzlich freue ich mich über JEDE Weihnachtskarte, die mich erreicht, weil ich Post über alles liebe. Am allerliebsten sind mir die Karten, die einen Bezug zu Weihnachten haben, also zu dem eigentlichen Sinn des Weihnachtsfests. Ich mag aber auch „niedliche“ Karten, verschneiter Wald, ein paar Tiere, vielleicht eine brennende Kerze… Was ich nicht so mag sind Karten mit Weihnachtsmannmotiven.
    Aber, wie gesagt, wenn sich jemand hinsetzt, sich die Mühe macht, eine Karte zu schreiben, mit ein paar netten Worten, dann ist das schon schön – wobei eine richtig schöne Karte oder eine mit Freude selbst gemachte Karte die perfekte Abrundund ist.
    Adventliche Grüße!
    Dorothee

    Gefällt mir

  2. Hallo Barbara,

    mir geht es ähnlich wie Dorothee, denn leider werden die echten Karten ja immer weniger. Deine Elchkarten gefallen mir sehr gut, aber auch andere Motive finde ich wunderschön. Es gibt so viele Motive die schön sind und daher kann ich mich nicht für ein Favoritenmotiv entscheiden. Schön finde ich selbstgemachte und nicht gekaufte Karten, aber wenn letztere handgeschrieben sind, dann freue ich mich auch sehr darüber.
    Und unsere Kerze brennt natürlich bereits, wir müssen auch gleich los für den letzten Tag in Beuel 😉
    Liebe Grüße
    Kirsten

    Gefällt mir

  3. Moose Series!
    Love it!
    Great cards, I’m hoping I have enough made, and not everyone gets a homemade one!
    I like snowflakes & snowmen!
    Not sure why!
    But any home made card is a great card!
    Have a great week!

    Gefällt mir

  4. Hallo Babsi,

    das Lieblingsmotiv meiner Weihnachtskarten ist seit zwei Jahren Paul. Ich versuche ihn nicht zu sehr zu verunstalten, also keine Engelsflügel, möglichst authentisch.
    Die Karten, die ich am liebsten bekomme, haben ein Pinguinmotiv :-).
    Etwas aus dem Rahmen fällt meine Liebe zu Weihnachtspostkarten mit dummen Sprüchen oder witzigen Cartoons, die sind mir aber meist zu teuer.
    Unsere Kerze brannte auch schon. In diesem Sinne schöne Adventszeit
    INES

    Gefällt mir

  5. Liebe Barbara,

    mein Lieblingskartenmotiv war ein Schneemann mit Schal und Mütze, den eine Kollegin gebaut hat. Er ist zur Seite weggefallen und sah aus wie ein betrunkener Schneemann. 🙂
    Liebe Grüße, Bigggi

    Gefällt mir

  6. Liebe Barbara, wir haben den ersten Advent schwitzend am Lake Victoria verbracht. Glücklicherweise gab es etwas Wind. Die Adventsstimmung mag bei kühlen 24,6°C nicht aufkommen, immerhin ist es diesig. In meinem Garten blüht es an allen Ecken und Enden, Hibiskus, Geranien, Nelken, die Rosen fangen wieder an und für viele habe ich keinen Namen. Ich mag Schneemotive auf Weihnachtskarten und würde auch gern mal wieder Schnee sehen, ist ein paar Jahre her. Vielleicht klappt es dieses Jahr,…
    Immerhin motiviert die Adventszeit zum Kekse backen. Es gibt kaum Weihnachtsmusik in Läden oder im Radio. Ist halt eine andere Welt hier am Equator.
    Viele Grüße in die Eifel,

    Katja

    Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s