Rotkehlchen / Robin Redbreast

Kaum wieder zuhause, schon habe ich mich wieder den Weihnachtskarten gewidmet. Am Freitag vormittag dachte ich noch optimistisch nach dem Staubsaugen: „Ach, putzen tu‘ ich dann am Montag.“ Soviel dazu. Die Prioritäten müssen klar sein. Bei Winter Wonderland geht es in dieser Woche um Rotkehlchen.

I had hardly closed the door behind me before I sat down to make a few more Christmas cards. When I had finished vacuum cleaning on Friday morning I was still optimistic: „Alright – I’ll do the rest on Monday.“ So much for that. It’s a matter of priorities after all. The current challenge at Winter Wonderland is called Robin Redbreast.

Wer hätte gedacht, dass rot mit rosa und grellgrün funktioniert…

Who would have thought that red works with pink and a flashy green…

Nun auf zum TATORT! Habt einen guten Start in die verkürzte Arbeitswoche!

And now on to my favorite crime show! Have a good start into the short work week! That is… if today was a holiday for you, too.

Barbara