Oktober 13, 2013 – The Knackered Grouse

Vor dem Sonntagskrimi schnell noch eine Premiere: der erste Tag mit zwei Beiträgen! Nach einem Vormittag des Putz- und Nachmittag des kreativen Wahnsinns fiel mir gerade noch rechtzeitig auf, dass die Deadline bei Holly Jolly morgen früh um 6 Uhr ist… Stars and Stripes sind angesagt.

And another first: a second post on the same day! I was very disciplined today, spent the morning cleaning and the afternoon creating – and noticed just in time that the deadline for submissions over at Holly Jolly for their Stars and Stripes challenge is tomorrow at 6am (my time). I hope to still be asleep then 😉

Auch selten bei mir (wegen der hohen Portokosten): eine quadratische Karte, aber rechteckig kam das Bild, ein Digi-Stamp von Bugaboo, nicht richtig zur Geltung. Die Karte hat Spaß gebracht! Nun zum Krimi!

Another rare thing on this blog (due to the high postage): a square card. But I just couldn’t get this image, a digi stamp from Bugaboo, to work on a rectangular one. But I had a lot of fun making this one! And now for my Sunday night crime show!

Barbara

Ob das jemals vorgekommen ist: zweimal hintereinander keine Weihnachtskarte? Ist das ein gutes oder ein schlechtes Zeichen? Dieses Mal habe ich mich bei Papercraft Star inspieren lassen – und das vom Foto zur linken.

Has that ever happened before: two cards following each other and not one of them a Christmas card? Is that a good or a bad sign? This time I was inspired over at Papercraft Star – by the picture to the left.

Das Motiv ist aus der Doodle Pantry – und zum ersten Mal habe ich es bereits koloriert verwendet. Hauptsächlich wohl, weil ich mir diesen fantastischen neuen Drucker zugelegt habe… und einfach drucken will! Das wird sich wieder geben.

I got the image at the Doodle Pantry – and for the first time ever I used a pre-colored version. Mainly, I think, because I got this fantastic new printer… and I just want to print! I will get over it with time.

Schönen Sonntag noch!

Enjoy your Sunday!

Barbara