Neu und Alt / New and Old


Ewig ist’s her, dass ich was gebastelt habe… und nun gibt es eine farblich mal etwas andere Weihnachtskarte zu präsentieren, die neue und alte Elemente enthält: neu sind das Rentier und das rosafarbene Papier. Alt und recycelt das Geschenkband mit den goldenen Sternen – das war letztes Jahr Teil eines Weihnachtsgeschenks, das ich bekommen habe.

It seems like months have passed since I last created something… and now it’s a Christmas card of a slightly unusual color combo which features new and old elements: the reindeer and the pink paper are new whereas the ribbon with the gold stars is old and recycled – it was part of a Christmas present I received last year.

Bei der ABC Christmas Challenge geht es in diesem Monat genau darum: „N is for New & O is for Old“. Und bei Cute Card Thursday heißt es „Ribbons / Bows“ – ich bin also bei beiden dabei!

The current challenge over at ABC Christmas Challenges is about both: „N is for New & O is for Old“. And Cute Card Thursday asks for „Ribbons / Bows“ – so I’ll enter the card into both challenges!

„Old News“ muss ich aber auch noch loswerden: dieser Shaker wurde mit einem Honorable Mention bei Christmas Card Throwdown geehrt… schon im Mai.

I have to give you some „old news“, too: this shaker card received an Honorable Mention over at Christmas Card Throwdown… back in May already.

Barbara

2 Kommentare zu “Neu und Alt / New and Old

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s