Mann, was war das schwer. Wieder mal total unterschätzt. Im September geht es bei CCAYR darum, für die 5 zu gestaltenden Karten nur Materialien zu nutzen, die mindestens ein Jahr alt sind. Nichts einfacher als das (sagte Frederick, „Komm mit!“), dachte ich und dann saß ich ewig rum und dachte hin und her. Zuletzt wurden es nicht nur alte Materialien, sondern auch noch Reste.

Boy, that was a tough one. And again I completely underestimated it. The September challenge at CCAYR was (is) to create 5 cards using only materials that are at least one year old. Easy-peasy, I thought and then found myself sitting and pondering forever. And then it turned out to be not only old materials but scraps.

Und da fünf Karten zu machen waren und ich mir einmal was überlegt hatte, wurden es dann fünf gleiche:

And as you need five cards to enter the challenge I quickly decided to use the same design for all five of them:

Und da ich mich außerdem noch erfolgreich gegen den Konsum einer Tüte Nachos gewehrt habe, gehe ich nun außerordentlich zufrieden ins Bett 😉

In addition to all that I managed to resist a tempting bag of nachos and shall now retire in all contentedness 😉

Barbara