Immer schon Astrid Lindgren-Fan gewesen? Und Ronja Räubertochter kommt viel zu selten im Fernsehen? Dazu auf der Suche nach kreativen Unternehmungen für die Sommerferien… oder auch die Wochenenden davor? Hier ist die Lösung: Besuch einer Aufführung von Ronja Räubertochter auf der Freilichtbühne in Schuld an der Ahr! Am vergangenen Sonntag habe ich mit einer Freundin und deren Tochter aufgemacht – nach langen Jahren der Abwesenheit habe ich es endlich mal wieder geschafft. Und es war ein großer Spaß.

You’ve always been a fan of Astrid Lindgren? And Ronia, the Robber’s Daughter is only rarely ever on TV? On the look-out for creative events during summer vacation… or the weekends before? This is the solution: see Ronia, the Robber’s Daughter at the open air stage in Schuld on the river Ahr! I went there with a friend and her daughter last Sunday – finally made it again after long years of absence. And we had a blast!

Inhaltlich werdet ihr nichts vermissen, mit special effects kommt es sogar zur spektakulären Spaltung der Mattisburg und der Entstehung des Höllenschlunds. Die Graugnome kommen in Massen. „Wiesu den bluuß?“ hört man zuhauf. Tja, und die Wilddruden sind wunderschön beängstigend – die Kostüme sind ja wohl der Hammer, oder?

You will not miss any part of the beloved story – even the split of Mattis‘ Fort happens with special effects, creating a chasm. Lots and lots of forest gnomes and also the well-known troll family. And the harpies are wonderfully scary – don’t you just love these costumes?

Vorstellungen gibt es bis Ende Juli jeweils samstags (20:30) und sonntags (15:30), dann freitags (19:30) und samstags (20:30) bis einschließlich 08.08.2015. Details und die Möglichkeit zur Kartenvorbestellung findet ihr hier. Tipp: Karten für Block B erfragen, ist mittig.

As the performances are of course in German, I spare you the details about the upcoming performances etc. I hope your week has started out promising!

Barbara