„Rot und weiß“ heißt es in dieser Woche bei Merry Monday… und erstaunlicherweise war meine erste Assoziation „Essen“ und die zweite „Pommes“. Beide nicht wirklich Weihnachtsthemen. Aber dann wurde doch noch was draus.

„Red and White“ is this week’s challenge over at Merry Monday… I was surprised that my first association was (the city of) „Essen“, as their soccer club is „Red-White Essen“, playing fourth league. And the second association was „French Fries“ as they are (most?) often had with ketchup and mayonnaise here – so you order „French Fries red and white“. None of them with any clear connections to Christmas. But I did pull it together in the end.

Alles ziemlich einfach und ohne viel Schnickschnack… ich sollte noch eine „CAS challenge“ dafür finden, „clean and simple“. Ein bisschen Deko blieb für innen übrig:

It’s a card I could also enter in a CAS challenge… But there’s some decoration on the inside as well:

Zu guter Letzt kann ich noch erfreut verkünden, dass meine Santa Shaker Karte bei den Jingle Belles eine von dreien war, die besonders hervorgehoben wurden… und da habe ich doch gleich mal einen neuen Reiter oben eingeführt, Wins & Achievements – der sich hoffentlich bald weiter füllt. Genießt euer Wochenende!

Before I let you go, I’m happy to announce that my Santa Shaker Card was chosen among the top three so-to-speak at the Jingle Belles. So I’ve decided to add a new tab above, Wins & Achievements – which will hopefully be added to soon. Enjoy your weekend!

Barbara