Es musste etwas geschehen. Am Donnerstag schrie ich mit Adele in der Küche rum, so dass ich schon dachte, ich werde rausgeschmissen. Dabei war es gut geplant: unter und über mir je ein Badezimmer. Freitag dann der irre Entschluss, die Nachbarn zu schonen und mit Kopfhörern zu hören… und natürlich trotzdem mitzusingen. Ich sag nur Pretty Woman. Ohne Badeschaum. Aber es hat geholfen: der kreative Output läuft. Neben unterstützenden Maßnahmen für den Osterhasen gibt es schon zwei Karten zur Geburt… und eine Weihnachtskarte.

Something had to happen. I was screeching along with Adele in my kitchen on Thursday – it was loud enough to fear an eviction. Even though I did have a plan: there’s bathrooms above and underneath my kitchen so chances were people wouldn’t be too closely affected. Then on Friday the ill-advised decision to use headphones to give the neighbors a break. Pretty Woman is all I’m saying. Without the foam. But it worked: my creative output is humming. There were supporting measures for the Easter bunny and two cards for new babies… and a Christmas card.

Bei Winter Wonderland läuft die A Christmas Scene Challenge… Nach einiger Überlegung fand ich dieses Lebkuchenhaus passend. Und so sieht die Karte als ganzes aus:

The A Christmas Scene Challenge is on over at Winter Wonderland… And after some pondering I decided on this gingerbread house. That’s what the whole card looks like:

Und nun: genießt den restlichen Sonntag! Ich freue mich auf eine neue Folge meines Lieblings-Tatorts 🙂

And now: enjoy the rest of Sunday!

Barbara