Der September war hektisch (und der Oktober hat Potenzial, sich genauso zu entwickeln, aber das verdränge ich noch gekonnt), aber gestern wurde neben dem Tag der Deutschen Einheit auch der World Card Making Day gefeiert. Und wie feiert man ihn besser, als mit dem Basteln von Karten? Gesundheitlich etwas angeschlagen hat es immerhin zu einer gereicht, die ich bei den Jingle Belles einstelle, deren laufende Challenge den Titel „The Hanukkah Song“ trägt – eine Karte, die entweder einen anderen „Winterfeiertag“ zum Thema hat oder einfach Winter. Das war zumindest der Plan – Schneemänner halt. Aber dass die Nikolausmützen tragen, Weihnachtsbäume schleppen und Candy Canes schlecken… okay, doch eindeutig Weihnachten – das fällt mir jetzt erst auf! Vielleicht ist das Hirn doch noch etwas umnebelt…

September was a hectic month (and October potentially has more of that in store but so far I’ve been good at blocking that thought). Yesterday wasn’t only German Unity Day but also World Card Making Day – and the best way to celebrate that is to make cards! I’ve been a little bit under the weather, though, but I managed one which I will enter over at the current Jingle Belles challenge „The Hanukkah Song“ – a card for another winter holiday or just a winter themed card. That was the plan – snowmen, right? But they’re wearing Santa hats, carrying Christmas trees and candy canes… okay, that is Christmas alright – and I notice it only now! Put it down to the meds 😉

Diesen Stempel von Tara Reed verwende ich jedes Jahr wieder und dieses Mal habe ich lange diverse Papiere hin- und hergeschoben und dann entschieden: nein. Nur das eine, das ist einfach zu schön, um verdeckt zu werden. Das Glitzern lässt mich selbst an diesem schönen Herbsttag an Schnee denken! So, und nun genießt euren Sonntag!

I’ve been using this stamp by Tara Reed for years and this time I’ve been moving different papers back and forth on the card and then decided: no. It will be just this one paper – it’s just too nice to be covered by others. The glitter makes me think of snow, even on such a beautiful fall day as this one! And now enjoy your Sunday!

Barbara