Heute habe ich mich spontan kurz in der Stadt mit einem Freund und seinen beiden Kindern getroffen. Den größten Spaß hatte ich mit seiner bald dreijährigen Tochter, mit der ich in einem Kaufhaus die Rolltreppen rauf und runter gefahren bin. Und auf der Rolltreppe ins Erdgeschoss kamen wir immer auf einen Weihnachtsbaum zu – und jedes Mal die faszinierten Blicke und die Frage, ob man von den Christbaumkugeln welche mitnehmen kann. Das Kind entwickelt sich in die richtige Richtung!

On the spur of the moment, I met briefly with a friend and his two kids in the city center today. I had the greatest time riding the escalators in one of the department stores with his soon-to-be 3 year-old daughter – she had a blast! And every time we were on the one down to the ground floor, we were riding towards a Christmas tree – and every time she was in awe and wondered whether we could take some of the ornaments. Oh, I love her!

Das hat mich dann an die Challenge bei Holly Jolly erinnert, wo es um ornaments, also Christbaumkugeln, geht. Gewagte Farben auf dieser Kugel, aber irgendwie finde ich, es funktioniert.

That reminded me of the current challenge over at Holly Jolly, Ornaments. It’s quite a racy color combo on this ready made bauble but somehow I think it works.