Oh, da komme ich unerwartet doch noch dazu, bei der laufenden Challenge der Jingle Belles dabei zu sein. Da geht es zum Earth Day um Recycling… und Upcycling… im weitesten Sinne umweltfreundlich. Da fielen mir doch gleich die ganzen Überbleibsel meiner letzten Adventsaktion fürs Hospiz ein: an die 200 kleine Rechtecke wie unten und dazu passende Streifen etwa in Größe eines Lesezeichens. Ich konnte sie einfach nicht wegschmeißen.

Yes, I unexpectedly got around to playing along at the current challenge over at the Jingle Belles, that is to celebrate Earth Day by re-cycling, re-using or up-cycling. I immediately thought of the leftovers from last year’s advent fundraiser for the hospice: about 200 little rectangles like the ones below and matching strips the size of a bookmark. I just couldn’t throw them away.

Das erste Resultat gibt es nun in vierfacher Ausführung… aber da ist ja noch genügend Material für viele weitere Ideen.

Once at it, I made four cards of the same design… but of course there’s more than enough material for many more designs.

Und wer sich fragt, wo das kleine Rechteck untergekommen ist (UND der Rest des Hintergrundpapiers… hier blieb nichts für die Tonne): die Karte ist auch innen gestaltet:

And if you wonder where the little rectangle ended up (AND all what was left of the background paper… no left-overs at all): the card also has a design inside:

Habt einen schönen Restsonntag und einen guten Start in die Woche!

Enjoy what’s left of your Sunday and have a good start into the week!

Barbara