Auch in den letzten Tagen habe ich noch mit verschiedenen bezahlbaren Papieren experimentiert. Es geht mir darum, gestempelte Motive mit Copics (alkoholbasierten Stiften) zu kolorieren, ohne dass die Farbe durch das Papier „durchblutet“. Dieser Test wurde auf DCP 300g/m² von Clairefontaine gemacht… und es funktioniert, so lange ich ein ganz kleines bisschen vorsichtig bin und nicht zuviel zu vermischen versuche. Vielleicht ist es ja dann auch eher ein Technik- als ein Materialproblem.

Over the past few days, I have been experimenting with different papers. I’m still looking for an affordable paper that I can color with Copis (alcohol-based markers) without the colors bleeding through to the other side. This is the result of a test with DCP 300 gsm from Clairefontaine… and it works as long as I blend with moderation. Maybe in the end it’s more a matter of technique than material.

Das Motiv passt bestens zur neuen Challenge bei Sparkle Christmas Challenges: „Christmas Animals“. Da stelle ich die Karte ein – auch wenn ich vergessen habe, ein Foto der ganzen Karte zu machen. Ich habe nur eins vom ersten Versuch: da habe ich erst nach dem Stempeln festgestellt, dass der Gruß zwei Fehler enthält 😦

This motif is perfect for the new challenge over at Sparkles Christmas Challenges: „Christmas Animals“. I hope it’s not a problem, though, that I forgot to take a picture of the card as a whole… I only took one of the first try: unfortunately, I noticed only after stamping the sentiment that it has two mistakes 😦

Und damit: habt ein schönes Restwochenende!

And with that: enjoy your weekend!

Barbara