Es ist schon irgendwie kühl genug, dass man über Weihnachten nachdenken könnte, finde ich. Dazu noch eine Weihnachts-CD in den Player gelegt und los geht’s! Die Jingle Belles arbeiten in dieser Woche unter dem Motto „Let It Snow!“… es soll also Schnee auf der Karte erscheinen.

It’s certainly cold enough to think about Christmas! Add to that a CD with Christmas songs in your player and you’re ready to go! Over at the Jingle Belles this fortnight’s challenge „Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow!“ is all about… snow.

Schon als ich letztes Mal dabei war, habe ich mit den Resten des letzten Weihnachts-Fundraisers gearbeitet – die die Form von Lesezeichen haben. Und auch hier hat es sich angeboten. Und dazu noch die neuen Schneemann-Sticker, die ich in Massen im Ausverkauf meines liebsten und nun bald schließenden Geschäfts für Büro- und Schreibwaren erstanden habe.

When I participated last, back in April, I had already used some of the scraps from last year’s Christmas fundraiser – that come in the shape of a bookmark. And they came in handy again here. Add to that the new snowman sticker I bought by the dozen in the clearance sale of my favorite store for office and craft supplies and this is what I came up with.

Ich denke, die Karte passt auch zur Challenge bei ABC, wo es heißt, „Keep It Simple“. Und einfach gehalten habe ich es wohl?? Bis bald!

I think the card also qualifies for the challenge over at ABC, „Keep It Simple“, so I’ll enter it there as well. See you soon!

Barbara