Nach der erfolgreichen Aktion „Adventskranz in a box“ (Erlös: 498,50 Euro) gibt es nun auch im Advent noch eine Aktion zugunsten des Elisabeth Hospiz in Lohmar. Gestern konnte man (und kann bis Mittwoch immer noch) ein Freebie gewinnen, heute was Gutes tun.

The fundraiser „Advent Wreath in a Box“ has ended (Result: 498,50 Euros) but I’ve set up a second one for advent, again for the Elisabeth Hospice in Lohmar. Yesterday you could (and still can until Wednesday) win some blog candy – today you can help others.

Diese Jungs und ihre Freunde (es sind 80 Stück) sind Sternschachteln, die a) ökologisch sinnvoll aus recyceltem Geschenkpapier gemacht wurden, b) mit einem bestimmten, nussigen Küsschen gefüllt sind und c) ein neues Zuhause suchen.

These guys and their friends (80 of them) are little star shaped boxes that a) were made from recycled Christmas wrapping paper, b) are filled with a chocolate nut praline and c) look for a new home.

Bestens geeignet, um die Kollegenschar weihnachtlich (oder nikolausig!) zu überraschen, den Kegelclub zu erfreuen, die Freundinnen von Tante Waltraud im Altenheim (hm, Nüsse sind da vielleicht schwierig…) – oder als kleines Accessoir für den Adventskaffee. Zu haben für 0,50 Euro pro Stück. Bestellungen werden ab sofort angenommen – Danke im Voraus!

A perfect surprise for the colleagues, or for the friends at the bowling club, a little something for Aunt Waltraud’s friends at the senior’s home (mmh… nuts probably don’t work well there…) – or just as a little accessory for the table of your advent coffeeklatsch. They go for 0.50 Euros per piece. Orders are welcome as of now – thanks in advance!

Barbara