Heute habe ich Bingo gespielt – die neue Jingle Belles Herausforderung. Drei Komponenten aus einer Reihe sind in der Karte zu verwenden, entweder horizontal, vertikal oder diagonal. Ich habe mich für die Variante diagonal entschieden, santa-flower-ribbon.

I’ve been playing bingo today – the latest challenge over at the Jingle Belles. You play by using all three elements in one row – horizontal, vertical or diagonal. I went with santa-flower-ribbon.

… und musste mich ein bisschen beeilen, um noch halbwegs Tageslicht zu haben für ein Foto. Das wird immer schwieriger. Es riecht schon nach Kastanien, wenn ich morgens zum Bahnhof fahre. Also, eigentlich riecht es nach angemoderten Blättern, aber irgendwie verbinde ich das mit Kastanien. Die hängen aber noch auf den Bäumen. Und riechen eigentlich nicht nach viel.

… and I had to hurry up a bit so as to have some daylight left for the pictures. It gets more and more difficult. It already smells like chestnuts when I cycle to the train station in the mornings. Well, actually it smells like decaying leaves but somehow that translates to chestnuts in my half-asleep brain. They are in fact still on the trees. And don’t smell that much.

Bis bald!

Take care!

Barbara