Sterne und Sand / Stars and Sand

ROLL1
Sozusagen um fünf vor zwölf noch ein dritter Beitrag bei der Jingle Belles Challenge, bei der man ohne Design-Papiere auskommen muss. Ich habe einen Lauf. Und bin weiter in der Kreisperiode.

Here’s a third entry for the Jingle Belles challenge that is to only use cardstock… at the eleventh hour. I’m on a roll. And am still in the circle period.

ROLL2

Und nun: habt einen schönen Tag!

And now: have a nice day!

Barbara

Concord…

CONCORD2
Wir haben den perfekten Sommer! Und ich konnte mich heute nicht zu größeren Outdoor-Aktivitäten aufraffen… warum nur? Aber immerhin habe ich mich von der aktuellen Challenge bei ‘Tis The Season inspirieren lassen. Die Anforderung: eine Karte in sand, navy und “concord”. Das musste ich erstmal recherchieren. Es blieb uneindeutig, manchmal eher blau, manchmal eher lila.

We have the perfect summer – and they say it’s come to stay! And still I couldn’t bring myself to be active outdoors in any way… I wonder why? At least I was inspired by the current challenge over at ‘Tis The Season, which is all about sand, navy and concord. I had to do some research into what concord actually is… but the results were equivocal, sometimes more of a blue, sometimes more of a purple.

CONCORD1

Und nach der Vollendung merke ich, dass ich sie auch als zweiten Beitrag bei den Jingle Belles einstellen kann, denn ich habe keine Design-Papiere verwendet. Genießt den Sommer!

And after I had finished it I noticed that it can also be my second entry over at the Jingle Belles, where this fortnight is all about cardstock (no design papers). Enjoy summer!

Barbara

Danke / Thank you

THUS3
Für das Kuchenbuffet zum 85. Geburtstag meines Vaters hatte ich ein paar fleißige Helfer, denen ich ein kleines Dankeschön geben wollte (und glaubt mir, es fiel mir sehr schwer, die Dankeschöns nicht selbst zu vertilgen!)

I had a few helping hands when it came to making a cake buffet for my Dad’s 85th birthday and wanted to give them a little Thank You (and believe me, it was all could do not to take care of these Thank Yous myself!).

THUS1

Also habe ich mir diese Verpackungen einfallen lassen, aus den Augen, aus dem Sinn:

So I thought up these boxes, out of sight, out of mind:

THUS2

Die Taktik war in jederlei Hinsicht erfolgreich ;) Habt eine gute Woche!

This strategy proved successful in every way;) Have a good week!

Barbara

Lernbegierige Mäuse / Studious mice

Ehrlich: ich weiß nicht, was es ist mit mir und den Einschulungskarten dieses Jahr… jetzt musste ein Geschenkpapier dran glauben (in dem sich darüber hinaus ganz wunderbares kreatives Material befand). Jedenfalls sind hier noch zwei Karten!

Honestly: I don’t know what it is about me and first-day-at-school-themed cards this year… I now decided this wrapping paper needed to be recycled as well (which, by the way, housed more wonderful creative materials). Anyhow, here’s to more cards!

EINSCH2er

Habt ein wunderbares Wochenende!

Have a wonderful weekend!

Barbara

Babykarte / Baby card

BABY_6_1
Mein Hirn kann tatsächlich auch mal länger ohne Weihnachten! ;) Und Babykarten werde ich in den kommenden Monaten mehrfach brauchen, also bin ich da mal in die Produktion gegangen. Diese stelle ich außerdem bei der momentan laufenden Challenge “Anything Goes” bei der Sister Act Card Challenge ein.

My brain can do no Christmas for a longer period, too! ;) And I will have several opportunities to send out baby cards over the next few months so I have to start on that. Also, I would like to enter this one in the current “Anything goes” Challenge over at Sister Act Card Challenge.

BABY_6_2

Und ich habe mich gefreut, mit meiner Eisbären Schüttelkarte zu den Top Three bei der Holly Jolly Challenge “Frame It!” zu gehören. Bis bald!

And I was happy to learn that I made top three over at Holly Jolly’s “Frame It!” challenge with my polar bear shaker card. See you soon!

Barbara

Schmetterling / Butterfly

PAP1
Mal was anderes als Weihnachten! Dieser Schmetterling wird im August den Weg zu seiner Empfängerin finden, die (noch) den Blog nicht liest…

No Christmas this time! This butterfly will find its way to a birthday girl in August – she doesn’t read this blog (yet)…

PAP2

Ich gebe die Karte in die soeben gefundene Challenge bei “Seize the Birthday”. Auf bald!

I’ll enter it at the current challenge over at “Seize the Birthday” which I’ve come across just now. I’ll be back soon!

Barbara